|
|
Год выпуска: 2001
Страна: Венесуэла
Режиссер: Амадо Дееса, Карлос Изкьердо, Эдгар Льендо, Аркимедес Риверо
В ролях: Ванда Д'Исидоро, Марио Симарро, Ана Карина Казанова, Джиджи Занкетта, Каролина Перпетуо, Хосе Торрес, Жан Карлос Симанкас, Рафаэль Ромеро, Деялит Лопез, Элизабет Моралес
Описание: Сериал "Больше,чем любовь" - теленовелла о людях, которых можно встретить повсюду: в супермаркете, в торговом центре Каракаса, словом, в любом месте города. Мы живем, смеемся и даже плачем вместе с этими женщинами и мужчинами, которые любят друг друга до безумия, и именно по этой самой причине им так сложно бывает любить друг друга. Показывая их повседневную жизнь, о чем собственно и рассказывает этот сериал, их борьбу за достижение и претворение мечты, которая так похожа на нашу собственную мечту, сюжет достигает кульминации, вызывая у зрителей смех... или слезы.
Мы хотим рассказать вам несколько любовных историй - разных, запутанных, приятных, счастливых и не очень, пережитых и выстраданных людьми, которые, несмотря на все огорчения, никогда не переставали видеть в новом дне новую возможность и новую надежду на то, что завтра будет гораздо лучше, чем вчера и счастье совсем не за горами.
 Чтобы продолжить просмотр всех серий на этом сайте необходимо зарегистрироваться.
Комментарии к сериалу:
| |
|
|
| |
| |
#7 написал: марфушка (2 августа 2010 02:45) |
|
|
|
| |
 |
|
| |
| | Зарегистрирован: -- | ICQ: -- |
|
|
| |
|
|
| |
 |
звук действительно тихий, но это не главное! главное то, что перевод просто поражает своей неточностью  ! даже я с моим, скажем прямо, далеко не совершенным испанским понимаю, что тут практически каждая вторая фраза переведена не просто не очень точно,а прямо-таки абсолютно неверно! причина этого мне абсолютно не ясна  ну неужели нельзя было нанять приличного переводчика... даже смешно, что, например почти каждая серия идет с нахлестом на предыдущую и при этом перевод сцены в конце одной серии как правило, кардинально отличается от перевода той же сцены в начале следующей серии! я уже не говорю об исполнении нашими актерами перевода! интересно, откуда их таких понабрали?! Ну вот, выговорилась! А вообще, кроме шуток, сериал очень неплох! всем приятного просмотра! |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости. Для этого нужно получить премиум-статус.
|
|
|
| |
|
|
