Не смотря на то, что они сёстры-близнецы, характеры у них разные, как небо и земля. Рут кроткая, скромная девушка. От жизни ей много не надо. Её профессия-учительница. Ракел же - полная её противоположность. Она алчная, завистливая. В её жизни главное роскошь, деньги, но где всё это взять, если они дочери бедного рыбака Флориану (Себастиау Васконселуш). И так же родители относятся к сёстрам по-разному. Флориану безумно любит Рут, а Изаура (Лаура Кардоза) обожает Ракел, и прощает ей все проделки, которые она устраивает в Понтале-де-Арейа.

Рассказав им о Маркусе и о новой встрече с ним, Рут и не подозревала, что Ракел, переодевшись в её платье, пойдёт на встречу с Маркусом вместо неё.

В этом же городке живёт странный чудак – Тонью – Лунатик (Маркус Фрота), который при встрече с Рут, думая, что это Ракел, пытался сбросить её со скалы. Но, познакомившись с ней поближе, Тонью влюбляется в Рут. А ещё у него есть любимое занятие. Он лепит разные фигуры из песка, которые постоянно, ради развлечения, ломает Ракел. Из-за этого Тонью люто возненавидел её.

Однажды, когда Ракел в очередной раз , прикинувшись Рут, оставляет записку на машине Маркуса, Тонью разоблачает её, но Ракел оправдывается, говоря, что хочет защитить Рут от богача Маркуса.

Рут узнаёт о проделках сестры, но ничего не может сделать, поняв, что Маркус уже полюбил Ракел. Тонью, узнав об этом, пытается изуродовать лицо Ракел щёлочной кислотой, но ему это не удаётся из-за его отчима сеньора Донату (Паулу Гуларт), который сильно не любит пасынка. Именно он виноват в том, что Тонью сделался дурачком, когда в детстве увидел, как Донату столкнул со скалы его отца. А ещё Донату ненавидит его из-за Глориньи – родной сестры Тонью, на которую Донату положил глаз. Он всячески уговаривает Глоринью выйти за него замуж, но Лунатик всегда следит за ним, чтобы тот не позволял себе лишнего с нею.

Наконец Маркус делает Ракел предложение. Но тут возникает большая проблема. Это отец Маркуса Виржилиу (Раул Кортес). Мечтая женить сына на дочери своего компаньона Сампайу – Андреа, чтобы закрепить свои позиции в компании, он и не думал, что дело пойдёт не так, кА он хотел. Виржилиу тот человек, который пойдёт на всё, чтобы все его задуманные идеи осуществились. Властолюбивый, жаждущий повелевать над всеми, он ни во что не ставит свою жену Клариту (Сюзана Виейра), а о дочери Малу (Вивиан Пазмантер) и говорить нечего.

В прошлом у Малу погиб жених, и она обвиняет в этом отца, поэтому всячески строит ему козни одни хуже других, из-за чего у Виржилиу постоянно происходят разные неприятности.

Несмотря на препятствия, которые устраивают Виржилиу и Андреа – бывшая невеста сына, Маркус всё-таки женится на Ракел. Однако, после свадьбы все узнают истинное лицо Ракел, которая постоянно встречается со своим любовником Вандерлеем (Паулу Бетти) и не только это. У неё появляются огромные запросы, она начинает много пить, как делала это в своё время в Понтале-де-Арейа до свадьбы. Естественно, Виржилиу в не себя от гнева, постоянно укоряет Маркуса тем, что он женился на самозванке.

Тем временем Рут, убитая горем, постоянно отказывается от руки и сердца Алоара (Умберту Мартинш) – управляющего фермой, где жила Рут до приезда в Понтал. Но потом наивный Алоар попадается на крючок Малу, которая в очередной раз захотела позлить отца. Её шутка заканчивается фиктивным браком с Алоаром. Со временем Алоар влюбляется в Малу, но та не отвечает взаимностью. Она не может забыть своего возлюбленного Жилберту. Из-за этого в их семье происходят постоянные ссоры.

В семье Маркуса и Ракел тоже не всё благополучно. Встретившись в очередной раз с Вандерлеем, Ракел целуется с ним, и, увидев это Маркус, выгоняет её из дома. Ракел возвращается к родителям в Понтал, сказав им, что просто решила отдохнуть на море. Флориану не верит в это, а Изаура, как всегда, защищает свою любимую дочь.

Однажды, Рут и Ракел решают поплавать на лодке. Флориану отговаривает их от этого, сетуя на шторм. Но те, не послушавшись его, берут лодку и отправляются на море. В конце концов, лодка переворачивается и Рут с Ракел оказываются за бортом. Стараясь спасти Ракел, Рут хватает её за руку, но рука Ракел выскальзывает из руки Рут, и Ракел идёт ко дну, оставив своё обручальное кольцо в руке Рут. Увидев, что сёстры тонут, Титу (Эдуарду Московиш) – жених Глориньи, бросается спасать их, но спасает только одну из них, в руке, которой оказывается кольцо. Весь посёлок думает, что он спас Ракел, но только Тонью узнаёт в спасённой - Рут. Незаметно от всех он надевает ей на палец кольцо и подтверждает, что спасли именно Ракел.

С этого момента он уговаривает Рут, чтобы та выдавала себя за Ракел. Тонью мотивирует это тем, что Маркус, узнав о гибели Ракел, сойдёт с ума от горя. Ради любви к Маркусу Рут соглашается на эту аферу. Маркус забирает Рут-Ракел домой. Всевидящих Виржилиу сомневается, что это Ракел и старается всякий раз компрометировать Рут. То подарит ей вызывающее платье, то разбавит гремучий коктейль, после которого Ракел всегда оставалась трезвой. Но Кларита, узнав, что это не Ракел, а Рут, всячески старается поддерживать её в нападках Виржилиу.

Тем временем Флориану подозревает свою жену в измене, потому что та постоянно уходит надолго из дома. А Изаура, оказывается, ходит к чудом уцелевшей Ракел, которая обитает в хижине, недалеко от Понтала. Она выжила и хочет мстить всем, кто когда то обидел её, в том числе, и Рут, которой Маркус, после того, как узнал о подмене сестёр, признался ей, что всю жизнь любил именно её, а то было временное помешательство. Они счастливы, и Ракел это бесит. Наконец она возвращается в дом Маркуса на правах законной жены. Рут вынуждена уехать обратно в посёлок.

И тут начинаются загадочные события. Средь бела дня убит Вандерлей. Полиция подозревает в этом Маркуса, но Рут, жертвуя собой ради него, берёт всю вину на себя. Её ждёт суд.

Оправдает ли её суд? Будут ли наказаны злодеи каждый по-своему? Обретут ли счастье те, кто этого заслужил? И наконец, будут ли вместе Рут и Ракел после стольких страданий?

В этой теленовелле много разноликих героев, которых можно описывать бесконечно. А секреты, которые были у каждой из сестёр, откроются вам в последних сериях. Так, что смотрите и наслаждайтесь просмотром.